Transcripción de clases y apuntes de estudio a partir de tus grabaciones
El problema
Una clase va más rápido de lo que nadie puede escribir. O mantienes la vista en los apuntes y te pierdes la explicación, o escuchas con atención y acabas con huecos. Una grabación resuelve la mitad del problema, pero una hora de audio no es algo que quieras volver a reproducir antes de un examen. Necesitas la clase en texto, en orden y con los temas organizados para encontrar la parte que se te escapó.
Como ayuda auraScribe
- Graba o sube: graba en tu portátil o en tu móvil una clase que tengas permiso para grabar, o sube un archivo de audio o vídeo que ya tengas.
- Una transcripción completa con marcas de tiempo: lee la clase en orden y salta al momento correspondiente del audio cuando algo no quede claro.
- Un resumen estructurado: los temas principales organizados como un esquema, para leer antes de entrar en la transcripción. Contrástalo con la transcripción y con el audio.
- Grabaciones largas: las clases de una hora o más se procesan por segmentos y se continúan automáticamente hasta que termina la grabación.
- También entrevistas de investigación: para un trabajo de fin de grado o una tesis, las entrevistas se transcriben con los hablantes separados, y puedes corregir las etiquetas de hablante antes de citar.
Lo que veras
- Una transcripción con marcas de tiempo, para encontrar la sección de un tema y volver a reproducir solo ese tramo de la grabación.
- Un resumen que enumera los temas en el orden en que el profesor los trató, para que lo contrastes con tus propios apuntes.
- Las tareas o fechas de entrega que mencionó el profesor se extraen como próximos pasos, cada una con su línea de transcripción para que verifiques la fecha.
- En una entrevista de investigación, una transcripción con los hablantes atribuidos en la que corriges las etiquetas antes de citar un pasaje.
Donde se almacenan sus archivos
Los servidores de auraScribe funcionan en Google Cloud en la Unión Europea; sus archivos (grabaciones, transcripciones y archivos de análisis) se almacenan en Google Cloud en Estados Unidos mientras se completa su traslado a la Unión Europea; consulte la política de privacidad para ver la lista completa. Leer la politica de privacidad
Preguntas frecuentes
¿Puedo grabar una clase?
Solo con el permiso del profesor o de la institución. Muchos cursos tienen normas sobre la grabación y algunos la prohíben. Pregunta primero, sigue la política de tu institución y no compartas una grabación ni una transcripción más allá de lo que te esté permitido. Debes tener al menos 16 años para usar auraScribe, como establecen los términos.
¿Es gratis para estudiantes?
Hay una prueba gratuita de 14 días, sin necesidad de tarjeta. Después de la prueba necesitas un plan para seguir usando auraScribe. Consulta la página de precios para ver los planes actuales.
¿Con qué idiomas funciona?
La interfaz de la aplicación y los resultados están disponibles en nueve idiomas: inglés, francés, español, portugués, italiano, alemán, neerlandés, griego y polaco. La transcripción detecta automáticamente el idioma hablado con un modelo de voz que cubre unos 100 idiomas; la precisión varía según el idioma. Prueba con una grabación corta durante la prueba gratuita y revisa la transcripción antes de apoyarte en ella.
¿Puede con una clase larga?
Sí. Las grabaciones largas se procesan por segmentos y se continúan automáticamente hasta que termina la grabación, y la transcripción lleva marcas de tiempo. Contrasta la transcripción con el audio para todo lo que vayas a citar.
¿Genera cuestionarios o tarjetas de estudio?
No. auraScribe produce una transcripción y un resumen estructurado. No genera cuestionarios, tarjetas de estudio ni calificaciones.